En la mayoría de los casos, sólo un rayo de la mano o del pie sufre un retraso en su crecimiento, lo que perjudica considerablemente el cierre del puño en la mano y el movimiento de rodadura en el pie, si la cabeza del metacarpiano o del metatarsiano respectivo no está alineada con las articulaciones vecinas.
Un dedo de la mano o del pie acortado no es sólo un problema de apariencia, sino también funcional, que puede causar un dolor considerable, por lo que las correcciones suelen estar indicadas médicamente.
El uso de un clavo de distracción intramedular interno no es posible debido a las pequeñas dimensiones de los huesos de la mano o del pie, por lo que hay que seguir utilizando fijadores externos. Sin embargo, también existen versiones muy pequeñas y técnicas quirúrgicas novedosas, por lo que una consulta en ZEM-Germany merece la pena en cualquier caso. Los costes suelen estar cubiertos por las compañías de seguros médicos si existe una indicación médica. El alargamiento de toda la mano o el pie también es técnicamente posible, pero normalmente el beneficio no merece el esfuerzo o los riesgos, y no son recomendados por nosotros.